I concur with your consideration of language barriers as a primary cultural consideration. Ineffective communication can not only impair the accuracy of the assessment, it can damage your professional...